Đi về phía trước, Nhìn lại: Những điểm nổi bật từ Lễ hội thường niên 2015 Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano

Lễ hội & Giải thưởng

Trời đang mưa ở Havana, Cuba, làm mát trái đất và làm nóng không khí bằng hơi nước. Vào ngày đầu tiên của Lễ hội Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, mưa bắt đầu và tạnh như vòi nước bị rò rỉ, khiến việc rời khỏi các mojitos và di tích lịch sử để biến mất trong các rạp chiếu phim của thành phố trở nên dễ dàng hơn. Nhiều rạp chiếu phim lớn nhất của hòn đảo đang tổ chức các buổi ra mắt những người chiến thắng giải thưởng nhập khẩu như “ Carol ”Từ Bắc Mỹ,“ Desde Alla ”từ Venezuela,“ Te Prometo Anarquia ”từ Mexico và“ El Club ”từ Chile. Nhưng lợi thế sân nhà có lợi cho các bộ phim của Cuba và có một bộ phim dường như được lập trình hàng ngày ở nhiều địa điểm khác nhau để người dân địa phương có cơ hội tốt nhất tham gia một bộ phim của chính họ.

Qua cầu thang nguy nga của khách sạn Nacional, tôi thu thập huy hiệu của mình và kết nối với Internet lần đầu tiên sau nhiều ngày. Internet riêng rất hiếm và tôi chỉ có thể mua số giờ tăng thêm tại khách sạn hoặc sử dụng đăng nhập gia đình cho wi-fi công cộng trong bán kính một hoặc hai khu ở Calle 23. Ngay cả trong những ngày mưa phùn, bạn có thể tìm thấy thanh thiếu niên và thanh niên có máy tính xách tay và những chiếc điện thoại xếp dọc hai bên tòa nhà kêu gọi kết nối. Vì vậy, không có cách nào để rảnh rỗi trực tuyến để tạo lịch trình liên hoan phim của tôi. Thay vào đó, tôi sẽ phải đến một trong các rạp chiếu phim vào buổi sáng để trả một peso (một trong hai loại tiền tệ ở Cuba) và mua một cartelera, một tờ báo nhỏ với các bài viết về các sự kiện đặc biệt và lịch chiếu cho hiện tại và ngày hôm sau. Nếu tôi không đến rạp kịp thời, các phim hoạt hình sẽ bị thu hồi và bán lại bên ngoài với giá gấp hai hoặc ba lần.

Bỏ qua những giới hạn về lịch trình, tôi đã đến được buổi dạ tiệc ra mắt tại Nhà hát Karl Marx cho bộ phim khai mạc liên hoan phim, “ Bang hội '(hình bên dưới). Dàn nhạc kéo dài 45 phút hoàn chỉnh với điệu nhảy truyền thống bắt đầu các sự kiện của đêm, sau đó là một vài từ nhanh từ Geraldine Chaplin và các giám đốc liên hoan. Sau đó, bắt đầu bộ phim kinh dị của Argentina kể về một gia đình gặp khó khăn trong việc bắt cóc và tống tiền. Sau bộ phim, phần lớn chúng tôi đi qua bóng tối (Miramar, nơi có nhà hát, được đánh giá cao hơn về khu vườn của nó, sau đó là về đèn đường của nó), lên ô tô trở lại khách sạn Nacional để tổ chức một bữa tiệc bên hồ bơi trong mưa.

Đêm sớm là một dấu hiệu của nhiều người khác sẽ đến, hoạt động tốt để bắt kịp các buổi chiếu sớm của những bộ phim như con số yêu nước công khai 'Cuba tự do.' Đúng, đó là câu chuyện về đồ uống, nhưng cũng là về cuộc chiến giành độc lập của Cuba chống lại Tây Ban Nha. Sự cổ vũ bùng lên từ khán giả khi kỵ binh mambi cưỡi trên màn hình và những lời càu nhàu kích động khi các đồng minh của Yankee quyết định không trả lại lãnh thổ cho người Cuba. “ Bạn cho Yankee một inch, họ đi một dặm ”Gợi mở một nhân vật trong phim, mà một khán giả đã trả lời bằng“ mãi mãi! ”Giọng điệu chủ nghĩa dân tộc trái ngược với khả năng song ngữ của bộ phim, như thể bộ phim có tham vọng dành cho khán giả ngoài các rạp chiếu phim do nhà nước quản lý. Phần lớn kịch bản được nói bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha mà không có phụ đề, điều này có thể không làm phiền hầu hết đám đông chỉ nói cái này hay cái khác, nhưng đã rút hết kiên nhẫn của tôi vì tôi hiểu những gì đang được nói lần đầu tiên. Khi phần ghi công được tung ra, khán giả đã cổ vũ, “ Cuba tự do muôn năm!

May mắn thay, không có bộ phim nào khác của Cuba mắc phải sự tự phụ khó hiểu về song ngữ, nhưng mỗi bộ phim đều truy tìm câu chuyện của mình trở lại một chương lịch sử của Cuba. Một số trực tiếp hơn những người khác như các tác phẩm thời kỳ hoàn toàn lấy bối cảnh Chiến tranh Angola như 'Phục kích,' hoặc vào đêm trước khi Batista ra đi (một ngày yêu thích kể từ khi Castro lên nắm quyền) như trong bộ phim trinh thám khó tính 'Khiêu vũ với Margot.' Những người khác gián tiếp hơn, sử dụng lịch sử làm bàn đạp cho các vấn đề hiện tại của nhân vật của họ.

Đó là tiền đề của 'Chuyến bay bị cấm', mà theo chân một phụ nữ trẻ người Pháp-Cuba lần theo lịch sử phức tạp của gia đình cô ấy với tình hình bất ổn xã hội của hai quốc gia đó. Mẹ của cô ấy là một nhà hoạt động sinh viên người Pháp, người đã yêu một quan chức trước khi trốn khỏi Cuba với một cái thai giấu kín. Khi bộ phim bắt đầu, người mẹ đã qua đời, và người phụ nữ đang trên đường đến gặp người cha Cuba của mình lần đầu tiên thì cô ấy phải lòng một hành khách Cuba khác. Đó là những chặng đường đến và đi phức tạp của Cách mạng, cũng xuất hiện trong chuyến du hành thời gian ngắn 'Sử thi.' Trong phim này, một người Cuba vỡ mộng ngày nay trở lại những ngày tháng của cuộc Cách mạng vì sự phấn khích khi tình cờ gặp một nhà viết kịch yêu nước và cố gắng chứng minh anh ta đến từ tương lai. Những giấc mơ lý tưởng về những gì sẽ không phải là những gì họ đang có trên đảo. Khán giả cười ồ lên khi nghĩ đến việc giải thích sổ khẩu phần cho một chiến hữu thời thập niên 60.

Chính kịch 'Bạn đồng hành' lấy bối cảnh ở thuộc địa cuối những năm 1980, nơi chính phủ Cuba cô lập các bệnh nhân bị HIV / AIDS. Họ chỉ có thể đi một ngày một tuần để thăm gia đình nếu họ có người đi cùng họ đến và đi từ khu nhà. Mặc dù nó có thể được đưa ra như một bình luận chống lại chính sách của chính phủ vào thời điểm đó, nhưng nó vẫn khá trung lập, thay vào đó tập trung vào tình bạn khó có thể xảy ra giữa một võ sĩ bị thất sủng và phụ trách của anh ta, một cựu chiến binh mắc bệnh. Cho đến khi luật thay đổi, các bộ phim Cuba làm trên đảo phải được chính phủ ký hợp đồng trước khi bắt đầu sản xuất. Chiếu một bộ phim độc lập của Cuba trên hòn đảo này là bất hợp pháp và không có bộ phim nào được chiếu tại liên hoan phim do nhà nước điều hành đã phá vỡ những quy tắc đó.

Có một loạt chương trình tài liệu khổng lồ bao gồm một số bài hát hay nhất của HBO như “Đi rõ ràng” và một cái đã sẵn sàng cho đám đông lễ hội, “Mariela Castro Marches: Cuộc cách mạng LGBT ở Cuba.” Phần lớn các tựa phim được chiếu tại Infanta, nhà hát có nhiều màn hình duy nhất trong số 17 địa điểm. Một số phim tài liệu là bản tóm tắt buồn tẻ của các cảnh lưu trữ, như “Không bao giờ bao giờ, Neverland,” trong đó liên quan đến các chuyến bay của Peter Pan đưa trẻ em ra khỏi đất nước trong những ngày đầu của Castro’s Cuba. Những người khác, giống như sự đau lòng 'Nana,' về những phụ nữ Đa-minh để lại con cái của họ để làm công việc chăm sóc cho các gia đình giàu có, là những lời nhắc nhở tuyệt vời về nghệ thuật kể chuyện ngày nay.

Ba bộ phim nổi bật là những bản xem trước thú vị về thể loại phim Cuba có thể làm nên con đường của họ. Bộ phim về người song tính nổi bật 'Ngựa' thể hiện chủ nghĩa siêu thực và bộ phim truyền hình về mối quan hệ trong nhiếp ảnh đen trắng tuyệt đẹp. Người anh em họ gần gũi của nó, 'Tác phẩm của thế kỷ' lấy bối cảnh tại thành phố thất bại trong tương lai, nơi đã từng vận hành nhà máy điện hạt nhân của Cuba. Bị bỏ lại sau nhiều năm bị lãng quên, một gia đình vẫn còn sót lại ở rìa của Tomorrowland này nhưng đang lụi tàn vì xung đột, khan hiếm và máy móc. Hơi thở hiếm hoi của không khí nữ quyền xuất hiện trong bộ phim kinh dị ' kính râm ”(Hình trên), trong đó một phụ nữ mù ngăn chặn kẻ xâm nhập bạo lực bằng cách kể cho anh ta những câu chuyện mà cô ấy đã thuộc lòng.

Không thể tiến về phía trước mà không nhìn lại quá khứ và tình cảm đó được phản ánh trong các loại phim mà người Cuba đang chọn làm. Việc Viện Sundance và HBO trở lại Festival de Nuevo Cine lần thứ 37 gắn liền rất nhiều với mối quan hệ đang ấm dần lên giữa hòn đảo và Hoa Kỳ. cho những khán giả đã không xếp hàng xem phim của họ trong nhiều thập kỷ. Họ đang nhìn chúng tôi giống như chúng tôi đang nhìn họ.

Đề XuấT

Giấc mơ Mỹ của George Carlin
Giấc mơ Mỹ của George Carlin

Loạt phim tài liệu dài bốn giờ này không chỉ là một bức thư tình gửi cho một biểu tượng hài.

Những lời cuối cùng của Roger Ebert, không phải.
Những lời cuối cùng của Roger Ebert, không phải.

Christy Lemire đã viết cho tôi: 'Vì vậy, mọi người có vẻ khá xúc động trước tác phẩm Esquire của bạn, nhưng tôi không biết bạn nghĩ gì về nó. Nó thật thân mật, riêng tư.' Đúng vậy, đúng không? Nó cũng được viết tốt, tôi nghĩ. Khi tôi xem nó trong tạp chí, tôi giật bắn người vì bức ảnh toàn trang về hàm của tôi bị xệ xuống. Không phải là một cảnh đáng yêu. Nhưng sau đó tôi không phải là một cảnh tượng đáng yêu, và trong một khoảnh khắc tôi đã nghĩ, à, cái quái gì vậy. Nó cũng giống như nó ở ngoài kia. Đó là cách tôi trông, sau tất cả. Đó là một bản năng không thể giải thích được đã khiến tôi đồng ý khi Chris Jones liên lạc với tôi để yêu cầu một cuộc phỏng vấn. Ý tưởng về Esquire hấp dẫn tôi. Tôi đã thực hiện một loạt các cuộc phỏng vấn cho họ vào những năm 1970, khi đó là quyết định của Tạp chí Mới.

Mel Brooks: 'Chúng tôi có thể quay một con quái vật một giờ trong thời kỳ sản xuất cao điểm.'
Mel Brooks: 'Chúng tôi có thể quay một con quái vật một giờ trong thời kỳ sản xuất cao điểm.'

'Mọi người hãy hát nó, mọi người hãy ngâm nga nó, bài hát ru Trans-syl-VANE-ian đó!' Mel Brooks đã chỉ huy một dàn nhạc giao hưởng tưởng tượng. 'Đó không phải là một giai điệu đáng yêu sao?' anh ấy hỏi. 'Nó được sáng tác chỉ cho bộ phim của chúng tôi. Tôi nói rằng tôi cần một chút âm nhạc lãng mạn cho đêm tân hôn của Grandson of Frankenstein, và đây là những gì tôi có.'

Nước Coen
Nước Coen

Gene Siskel và tôi trở về sau kỳ nghỉ của chúng tôi và đến buổi chiếu phim vào sáng hôm sau - cho một bộ phim có tên 'Fargo'. Chúng tôi không biết gì về nó. Nghe như người phương Tây. Sau khi ánh sáng bừng lên sau bộ phim tuyệt vời đó, chúng tôi há hốc mồm với phần tín dụng: Do Joel và Ethan Coen viết kịch bản và đạo diễn.

NYFF 2017: “Arthur Miller: Writer,” “Joan Didion: The Center Will Not Hold,” “Người tình một ngày”
NYFF 2017: “Arthur Miller: Writer,” “Joan Didion: The Center Will Not Hold,” “Người tình một ngày”

Một báo cáo của Liên hoan phim New York về ba buổi ra mắt của Big Apple.

Bridget Everett tỏa sáng trong HBO’s Disarmingly Earnest Dramedy Somebody Somebody
Bridget Everett tỏa sáng trong HBO’s Disarmingly Earnest Dramedy Somebody Somebody

Một bài đánh giá truyền hình về bộ phim mới của HBO có sự tham gia của Bridget Everett.